

www.calciodilettante.org
ECCELLENZA A
CAPRI-SAN GIORGIO 4-0
CAPRI: Borriello C.,
Castaldo (35’st Marano), Di Palma (36’st Serino), Babuscia, Borriello M.,
Borrino, Chiricolo, Tufano, Guadagnuolo, Zaccaro (23’st Frezza), La Porta. A
disposizione: Damiano, Gambardella, Burzo, Vaccamaiello. Allenatore,
Potenza.
SAN GIORGIO: Ferrigno,
Francese ( 1’st Ottaviano), Crocifoglio (22’st Scuotto), Morra, Medina (40’st
Cautiero), Cetronio, Ciccarelli, Piccolo, Papini, Chiariello, Madonna. A
disposizione: De Magistris ,Rho, De Martino, Nazzaro. Allenatore,
Castellano.
ARBITRO: Piromallo di
Torre del Greco; assistenti, Toscano e Mafia di Salerno.
RETI: 27’pt e 21st
Guadagnuolo, 31’st Chiricolo, 47’st La Porta.
NOTE: ammoniti per il San
Giorgio Papini e Medina; recuperi, pt 2’, st 4’; spettatori 250 circa.
NAPOLI: Mala tempora
currunt per il San Giorgio di mister Castellano che incassa una netta
quaterna nella prima trasferta della stagione dal fortissimo Capri di
Potenza sul prato verde del mitico Collana. Dopo l’esordio di domenica
scorsa, superato brillantemente dai granata sangiorgesi rimandando a casa
con il risultato bianco l’El Brazil, il calendario li opponeva ad un’altra
pretendente alla vittoria finale del girone. Giacomo Nino Di Sarno
El Brazil Cuma-Gaudianum Ercolanese 4-0
El Brazil Cuma:
Iaccarino 6, A. Volpe 6.5,
Zinno 6.5, Monti 7 (23' st Ferrigno 6), Di Vicino 7, Minauda 7, De Luca 6.5
(23' st Pazzi 6), Dinolfo 7.5, Pastore 7, Rosi 6.5, Liccardi 6.5 (33' st
Grande sv). A disp. Tirozzi, Costagliola, Petrone, Lippiello. All.
Carannante 7.
Gaudianum Ercolanese:
Di Santo 5, Barrella 5,
Mosca 5, G. Volpe 5, Dolciame 5, Ioime 6, Corso 5, Pietroluongo 5 (23' st An.
Cozzolino 5), Borrelli 5 (38' pt Canneva 5), Ant. Cozzolino 5.5, Morcone 5.
A disp. Amoruso, Edipio, Bronzino, Bottino, Madonna. All. Rosano 6
Arbitro:
Pierro di Nola 6 (ass.
Perretta di Nola e Potolicchio di Salerno)
Reti:
32' pt Pastore, 7' st Liccardi, 12' st Rosi, 17' st Monti
Note:
partita giocata a porte chiuse. Angoli: 3 a 1 per l'El Brazil. Ammoniti:
Minauda, Pazzi, G. Volpe e Pietroluongo.
Cuma -
Dopo il deludente 0-0 rimediato sette giorni fa sul campo del San Giorgio,
l'El Brazil travolge il malcapitato Gaudianum Ercolanese e conquista la
prima vittoria in campionato. Poco può il Gaudianum Ercolanese che riesce a
tenere testa agli avversari soltanto nella prima frazione. Privi dello
squalificato Curcio i padroni di casa scendono in campo intenzionati a
vincere e si propongono in attacco fin dalle prime battute di gioco. La
prima occasione da rete capita al 20' quando, su calcio di punizione
battuto dallo specialista Minauda, Pastore manca di un soffio la deviazione
vincente. Il gol del vantaggio non si fa attendere e giunge al 32' proprio
con Pastore, abile, su cross dalla sinistra di Monti, ad evitare Di Santo in
uscita e a spedire il pallone in rete. Passano pochi minuti e l'El Brazil va
vicino al raddoppio ma il bel diagonale di Liccardi si spegne sul fondo. Nel
secondo tempo, in appena 10', l'El Brazil chiude i conti. Al 7' Liccardi,
servito dalla destra da Pastore, mette a segno il raddoppio. Passano 5' e
Rosi, sempre su perfetto invito di Pastore, sigla il tre a zero con un
pallonetto. Passano altri 5' ed è il giovanissimo Monti, classe '86, a
realizzare il gol del quattro a zero finale. Messo al sicuro il risultato, i
ragazzi di Carannante rallentano il proprio ritmo di gioco, limitandosi a
gestire la gara fino al 90'. Dall'Ufficio
Stampa dell'El Brazil Simona De Lia
FORTITUDO PONTE V-VOLLESE 2-0
F.Ponte: Izzo, Rafdi (65’ Assunto), Piscopo, Sposito, Borrelli, Rillo,
Pedicini, Di Palma, Scuotto (78’ Napolitano), Marino, Scopino (88’ Izzo A.),
All.: Di Marsilio.
Vollese: Marciano, Coppeto, Borrelli F., Dello Russo (75’ Francese),
Borrelli G., Brasile, Imparato, Russo, Lettieri, Baffone, Capuozzo. All.:
Santaniello.
Arbitro: Pagano di Caserta
Reti:
68’ rig. e 81’ Marino
ISCHIA-AFRAGOLESE 2-1
Ischia: Russo, Bruno (48’ Ferrari), Mancinelli, Moggio, Antuoni,
Oliva, Liccardi, Trapani, Rotondo (60’ Monaco), Di Meglio, Buono (67’ Del
Deo). All.: Macera.
Afragolese:
Loffredo, Nutolo, Ercole, Gennarelli (70’ Testone), Tuccillo, Russo, Tucci,
Capocelli, Altomonte, Caputo, Rapillo. All.: Laudiero.
Arbitro:
Merlino di Torre Annunziata
Reti:
56’ Liccardi, 65’ Buono, 79’ Russo (A).
ARZANESE-LA BARONIA
2-0
Arzanese: Capece, Tufano, Ferraiuolo,
Palmieri, Fiorenza, Gaglione, Stellato, Izzo, Assante (71’ Lupone),
Valentino (63’ Pochet), Pellecchia (79’ Prisco). All. Sorianiello.
La Baronia: Garzia, De Luca, Mellone, Accurso,
Marino, Cuccari, Esperti, Cutillo F., (72’ Di Baia D.), Pitocchi, Gilardi
(71’ Verdicchio), Iameo (55’ Scirocco). All. Luigi Di Baia
Arbitro: Giaccoli di Nocera Inferiore.
Reti: 11' rig Pellecchia, 19' Gaglione
Note: Ammoniti: De Luca, Valentino, Marino, Di
Baia D, Esperti. da
www.casertacalcio.it
PORTICI S.S-INTERNAPOLI C.S.S.D. 1 -
0
PORTICI S.S.: Farella, Arpaia, Granato,
Lama, Aruta, Pedalino, Pallonetto, Davide, Di Lauro (92' Manzo), Imperato,
Esposito (78' Nubio). A disposizione: Improta, Budi, Autiero, Trezza,
Piscopo. Allenatore: Raiola.
INTERNAPOLI C.S.S.D.: Mattera, Di Bernardo,
Capasso, Galeone, Scognamiglio, Culierso (55' Vitale), Milo, Ventura,
Passariello, D'Angelo, Niola. A disposizione: Montefusco, Lattanzio, Nosino,
Mazza, Buonomo, Iannone. Allenatore: Ambrosino.
ARBITRO: De Vincentis di Caserta.
ASSISTENTI: Capasso e Donetto di Frattamaggiore.
MARCATORE: 54' Aruta (P).
NOTE: spettatori 450 circa; angoli 1 a 4 ;
espulsi nessuno ; ammoniti Arpaia, Lama, Nubio (P), D'Angelo (I) ; minuti di
Recupero 1°t: 1 ; 2°t: 5.
Partita scialba nell'anticipo tra Portici ed Internapoli. La gara è stata
risolta nel secondo tempo da un gol fortunato siglato da Aruta che dall'out
di destra ha fatto spiovere un tiro cross che si è impennato ed ha superato
con un pallonetto beffardo l'incolpevole Mattera. Per la cronaca sono stati
gli ospiti a rendersi più pericolosi: al 37' è Passariello che si invola sul
filo del fuorigioco e tira in porta con il portiere in uscita che respinge
il pericolo. Tre minuti dopo D'Angelo scambia sulla linea mediana con Niola
e tira nell'angolino basso alla destra del portiere vesuviano, ma il giovane
Farella respinge di pugno in angolo. Nella ripresa al 54' la rete siglata da
Aruta. Reazione vomerese, mister Ambrosino fa entrare Vitale per Culierso,
lasciando sul campo il tridente composto da Niola, Passariello e lo stesso
Vitale.
A cinque minuti dal termine della gara miracolo del portiere Farella:
Passariello crossa dall'out di destra e Vitale indirizza di potenza di testa
nell'angolo opposto dove vi arriva di pugno l'estremo difensore porticese
respingendo in corner. All'86' l'Internapoli perviene al pareggio: da una
respinta fuori area dei difensori azzurri arriva capitan Ventura e scaglia
un tiro forte e preciso nell'angolo basso alla destra di Farella il quale
non può niente. E' 1 a 1 l'arbitro convalida ma il guardalinee segnala un
fuorigioco che ai più è rimasto inspiegabile. L'arbitro è costretto ad
annullare ed il risultato a favore del Portici rimane inalterato fino alla
conclusione della partita.
SUCCIVO-DURAZZANO 1-1
(Rec 17/11/2004)
Succivo: Sparaco, De Gennaro,
Palumbo, De Novellis, Mazzone, Sagliocco, Materazzi, Volpe (46’ Borrelli,
75’ Pellino), Lampitelli, Respino (81’ Mazza), Longo. All.: Papa.
A. Durazzano Sant’Agata: Vitolo, Pepe, Minauda
(44’ Besi), Coppola, Sposito, Lepre, Esposito (54’ Crisci), Suppa, Caliano
(60’ Tempesta), Falcone, Marcucci. All. Ciaramella.
Arbitro: Ripa di Nocera.
Reti: 30’ Caliano, 55’ Lampitelli.
Ammoniti Sparaco, De Gennaro, Palumbo, De
Novellis, Borrelli, Respino, Longo, Coppola e Suppa.
Espulsi Palumbo al 80’ e Sagliocco al 53’,
Coppola per doppia ammonizione.
Succivo - Un'altra occasione sprecata
dall'Alba di raggiungere la vetta detenuta dall'El Brazil. Sfuma quindi il
sogno di potersi portare sul gradino più del girone in quel di Succivo dove
si è assistito ad un secondo tempo inconcludente e giocato solo a sprazzi. E
pensare che la formazione di Ciaramella oggi annoverava tra le sue fila
Pasquale Suppa fin dal primo minuto e che era passata in vantaggio con Gigi
Caliano al 30' grazie ad un calcio di punizione (rete n. 300 per il bomber
napoletano) battuto magistralmente.
Nel secondo tempo però, il Succivo ha messo più grinta e una volta raggiunto
il pari con Lampitelli al 55', ha smesso di giocare cercando di contenere
l'avversario di caratura superiore. Per capire meglio l'andamento della gara
nel secondo tempo si pensi solo al fatto che si è giocato per non più di
quindici minuti. Per il resto 8 ammoniti (sei per il Succivo e due per
l'Alba), tre espulsi (due per il Succivo e uno per l'Alba), 5 minuti di
recupero più altri 2 decretati per una serie infinita di palloni che
arrivavano nel campo mentre l'Alba era protratta in avanti alla ricerca
della vittoria.
Ma anche questo è calcio e senza nulla togliere ai padroni di casa, da oggi
in avanti l'Alba dovrà capire di tirare fuori le unghie se non vuole perdere
ulteriore terreno dalle prime posizioni, specialmente quando gioca fuori
casa. di Gianfranco D'Abruzzo
Virtus Volla-Real Aversa 0-0 (Rec
24/11/2004)
Virtus Volla: Davino, Biancolino, Esposito,
Malgieri M., Russo V. (66’ Garofalo), Troise, Santoro, Liccardi (90’
Palmieri), Malgieri A., Russo P. (66’ Prisco), Cuccurullo. A disposizione:
Marotta, Zottoli, Mele, Bottone. Allenatore: Citarelli.
Real Aversa: Napolitano, Rea, Recano,
Nettore, Sorrentino, Esposito, Di Maio (85’ Di Napoli), Vitiello, Acampora
(63’ Ferrante), Agovino, Cacace (63’ Delfino). A disposizione: Corsale,
Paladino, Sarubbo, Russo. Allenatore: Troiano.
Arbitro: Perfetto di Frattamaggiore.
Note: Ammoniti Troise (V) e Cacace (RA).
Espulso all’85’ Agovino (RA) per somma di
ammonizioni.
Recuperi: 2pt, 4st.
Volla – Finisce 0-0 il recupero tra
Volla ed Aversa, giocatosi a porte chiuse per inagibilità del settore
ospiti: un insignificante danno alle reti di recinzione esistente da ormai
dieci giorni, riparabile in un paio d’ore al massimo ed al quale, in tutto
questo tempo, il commissario prefettizio (che regge il Comune dopo lo
scioglimento del Consiglio Comunale) non ha minimamente pensato di porre
rimedio, salvo dichiarare oggi l’inagibilità del campo. Ma l’aspetto più
grave da sottolineare è senza dubbio il vergognoso, arrogante e vessatorio
atteggiamento delle forze di polizia nei confronti della stampa, alla quale
è stato incredibilmente vietato l’ingresso al campo ed il diritto a svolgere
il proprio lavoro, un episodio inqualificabile e probabilmente senza
precedenti. Alla polizia va ricordato che la divisa che indossano dà loro il
dovere di tutelare la comunità, e non certo il diritto di impedire a chi
lavora di svolgere il proprio compito. La partita, per quanto riuscito ad
osservare in precarie condizioni, è stata equilibrata col Volla che ha
pagato la mancanza delle proprie punte: sia Bottone che Zottoli sono stati
messi fuori causa da fastidi fisici. Ci provano Cuccurullo (sinistro a lato
al 12’) e P. Russo (destro fuori al 17’) prima dell’unica grossa occasione
del Real Aversa, con un colpo di testa sbagliato da Acampora sottomisura. Al
34’ prima Cuccurullo (lanciato da Santoro) e poi P. Russo (lanciato da
Troise), mandano alto due buone occasioni. Nel secondo tempo, al 52’ il
Volla reclama un rigore per un tocco di mano di un difensore aversano che
l’arbitro giudica involontario. Forcing finale del Volla che però non
produce effetti. Citarelli a fine gara si dichiara “soddisfatto dei ragazzi,
che hanno giocato bene. Sono allibito per il rigore nettissimo negatoci: un
episodio che avrebbe deciso la partita”. Il ds aversano Orabona esprime
“soddisfazione per l’ennesimo risultato utile senza subire gol. Il mancato
rigore per il Volla? Il fallo di mano del nostro difensore era chiaramente
involontario”. Un punto che porta il Volla a -2 dalla vetta (occupata da
Capri, Durazzano ed El Brazil) e lancia il Real Aversa verso le zone alte,
con 4 gare ancora da recuperare. Marco Maglione
ECCELLENZA B
Teoreo-Eclanese 0 -1
Teoreo: Senatore, Vellecco, De
Biase, Giacinto, Peluso, Siciliano, Liguori (20’st Cordasco), Piciocchi (20’st
Pastina), Rocco, Devastato, Arfeo. A disp.: Botta, Esposito, Di Pasqua,
Cipolletta, Valentinelli. All.: Antonio Cinquegrana.
Eclanese: Di Palma, Scala, Rullo (35’pt Schena(46’st
Speranza)) , Ranaudo (10’st Spera), Maisto, Limmatola, Napolitano, Stellato,
De Falco, Ammaturo, Mustone. A disp.: Zullo, Granata, Ginestra, Napolano.
All.: Stefano Liquidato.
Arbitro: Robilotta di Sala Consilina.Reti: 45’
st Ammaturo (E).
Ammoniti: De Biase, Giacinto (T), Scala, Schena,
Limmatola (E).
Espulso al 46’st Peluso (T) per fallo di
reazione.
note: Giornata nuvolosa, terreno in discrete
condizioni di praticabilità. Circa duecento gli spettatori presenti sugli
spalti.
AGROPOLI-BAIANO 1-0
Agropoli: Vitiello,
Nobile, Itri, Coppola M., Freschi, Maresca, Falivene (dal 91' Avallone),
Condò, La Vardera, Sciarappa (dal 60' Tedesco), Mercurio (dal 70'
Coppola S.). A disposizione: Menichino,
Pastore, Milazzo, Barone.Allenatore: Santosuosso.
Baiano: Galluccio,
Marino, Passetti (dal 47' Beneduce), Gavegna, Piccini Salentino,
Fiorenzano, Sansone, Cioffi, Marino, Barone (dal 67' Pierno). A disposizione: D'Angelo, Napolitano, Fiordellisi,
D'Acunzo, Mirano.Allenatore: Cimmino.
Arbitro: sign.
Perfetto di Frattamaggiore
Note: circa 1000
spettatori. Ammoniti: Itri, Maresca, Freschi, Sansone, Marino.
BARONISSI-C.
GELBISON 1-4
BARONISSI: Barbato 6,
Laiso 5, Petrosino A. 5, Vertullo 5, D’Alessio 5 (66° Petrosino R. 5),
De Santis 6, De Martino 6 (55’ Longobardi 5), Belmonte 6 (68’ Riccio 6),
Marino 5, Murolo 5, Vitolo C. 5.5. A disp.: Benevento, Manzo, Ferrara,
Vitolo S.
All. Ferraioli 5
C. GELBISON C.to:
Lanci 7, Rinaldi 6.5, Rizzo 6, Luciano 7, Del Nunzio 7, Arena 5, Genco
7, Trezza 7, Santaniello L. 8 (68’ Santaniello M. 6), Vicidomini 7 (64’
Moxedano 6), Iavarone 6 (47’ Ruocco 6) A disp.: Puleo, Maucione, Guida,
Santaniello F..
All. Belotti 7
ARBITRO: Minardi di
Nocera, 7
RETI: 44’, 56’ (rig.),
61’ Santaniello L., 54’ Trezza (rig.), 75’ De Santis (rig.).
AMMONITI: Laiso,
Vitolo C., Iavarone, Trezza, Rizzo, Belmonte, Riccio
ESPULSI: 39’ Arena,
Laiso, Roma (ds Baronissi); 90° Petrosino R.
ANGOLI: 5-8
NOTE: spettatori 350
circa (circa 50 da Vallo della Lucania).
Alfonso Stile
SAVIANO-CERVINARA
1-2
Saviano:
Mazzone, Immobile, Simonetti, Mele, Notaro, Vaino, Andres, Murolo
(85’ Alfano), Del Prete, Scola (66’ Salamandra), Murolo L. (46’ Pinchera).
All.: Simonelli.
Cervinara:
Caruccio, Noviello, Melisci, Avitabile, Mainolfi, Federico, Borriello,
Cinque, Di Meola (90’ Pisacreta), D’Ambrosio (68’ Falanga), Bianco (53’
Morcone). All.: Salvetti.
Arbitro: Angrisani di
Salerno
Reti:
26’ Andres (S), 28’ D’Ambrosio, 87’ Di Meola
S.ANTONIO
ABATE-GIFFONESE 6-2
S.Antonio A.:
Amendola, Santonicola (70’ Cirillo), Del Sorbo, Amato, D’Aniello,
Galasso, Donnarumma (70’ Vitale), Lo Sapio, Inserra (77’ Martone),
Sarchiello, Chierchia. All.: Gargiulo.
Giffonese:
Chiancone, Procida (78’ De Cristofaro), Bisogno, Di Falco,
Recupito, Di Feo, Giannattasio (50’ Cesaro), Malfeo (73’ Luongo),
Saviello, Carraturo, Grassi. All.: Foglia.
Arbitro:
Liguori di Napoli
Reti:
12’, 29’ e 70’ Inserra, 15’ Carraturo (G), 33’ Lo Sapio, 59’
Grassi (G), 61’ Donnarumma, 85’ Vitale.
CITTA’
VICO EQUENSE-FAIANO 4-0
Città Vico E.:
Cardone, Covilo (70’ Russo), De Marco, Balzano, Salvatore, De Gregorio,
Di Pietro (77’ Di Capua), Manzo, Montaperto (62’ De Biase), Ferrante,
Scarano. All.: Renna.
Faiano:
Genovese, Leccese, Di Muro, Giraulo (46’ Vassallo), De Crescenzo,
Giglio, De Cicco, Cifariello (70’ Malangone), Arpino, Di Capua, Punzi.
All.: Quaglia.
Arbitro:
Peppe di Torre del Greco
Reti:
33’ Covilo, 37’ e 56’ Montaperto, 60’ Scarano.
GRAGNANO-CICCIANO
3-2
Gragnano: Campagna, Formicola, Ulano,
Massa, Guarracino, Criscuolo V. (55’ Cascone), Stavola, Formidabile,
Fraga, Orrico, Astarita (46’ Criscuolo A.), All.: Monti.
Cicciano:
Balletta, Biancardi, Dell’Ermo (75’ Liguoro M.), Falcini (85’ Piscopo),
Forte, Danese (63’ Di Gaeta), Liguoro E., Gravagnoli, Scippa, Ferrante,
Esposito. All.: Ferrara.
Arbitro:
Maresca di Napoli
Reti:
6’ Ferrante (C), 30’ rig. Astarita, 53’ Scippa (C), 63’ Stavola, 69’
Cascone.
EBOLITANA-SC IPPOGRIFO 2-0
Ebolitana: Corcione, Fiore, Mingione,
Incitti, Chiagano, Caponigro (92’ Coppetta), Martone (73’ Ciccarone),
Bianco, Serrapede (58’ Crisci), Trotta, Cifani. All.: Pirozzi.
Sc Ippogrifo:
Sorrentino, Francese, Carbone (39’ Ingenito), Lanzetta (46’ Moccia),
D’Amico, Parisi (83’ Costabile), Basso, Zurolo, Adiletta, Bove, Vaccaio.
All.: Squillante.
Arbitro:
Carcatella di Ercolano
Reti:
12’ Martone, 36’ Bianco.
Per la realizzazione di questa
pagina si ringraziano gli addetti stampa i giornalisti ed i dirigenti
delle società.