PLAY-OFFS GIRONE A

S.ANTONIO ABATE - STADIO COMUNALE

INTERNAPOLI-B.CAIVANESE 0-0

Internapoli: Fernandez, Tarallo, Esposito, Troise, Sorrentino, Di Franco, Vitale (85' Culierso), Granata, Pisani, Dentice (84' De Luca), Aprile (78' Pacifico). All.: Potenza.
Boys C.: Montella, Calabrese (89' Grasso), Fiorillo, Gifuni, Auletta, Malgieri M., Mazza (84' Autiero), Nettore, De Simone (64' Attore), Malgieri A., Annavale. All.: Lucignano
Arbitro: Pacilli di Pescara
Note: Espulso: 92' Attore. Ammoniti: Gifuni, Malgieri M., Auletta, Granata, Aprile. Spett.: 1.500 circa.
PASSA IL TURNO L'INTERNAPOLI
INTERNAPOLI

 

NOCERA INFERIORE - STADIO "S.FRANCESCO"

SUCCIVO-RIN.FALCHI ROSSOBLU 1-1

Succivo: Guarino, Cerbone, Licciardi, Mattu (70' Aliprandi), Cappabianca, Lepre, Gargiulo, Frenna, Summa, Cesarano (67' Costanzo), Tempesta. A disp.: D'Andrea, Navarra, Gallo, Montariello, Liguori. All.: Foglia Manzillo
Rin. Falchi R.: Della Torre, Ucciero (53' Mattiello), Minauda, Socha, Raucci, Russo L., Sannazzaro, Caruso, Cante (63' Orefice), Carnevale, Tucci (82' Amato). A disp.: Vigliotti, Antonacci, Tomaselli, Russo P.. All.: Farina.
Arbitro: Bisbano di Lanciano
Reti: 4' Tucci (R), 97' rig. Cerbone
Note: Spett.: 2.000 circa. Rec. 3' pt + 7' st. Ammoniti: Licciardi, Cappabianca, Lepre. Espulso: 94' Lepre
PASSA IL TURNO SUCCIVO

 

SALERNO - STADIO "ARECHI"

INTERNAPOLI-SUCCIVO 2-0

Internapoli: Fernandez, Tarallo, Esposito, Troise, Sorrentino, Di Franco, De Luca, Vitale (83' Culierso), Pisani (70' Granata), Dentice, Aprile (79' Milo). A disp.: Minichino, Marrone, Passariello, Niola G.. All.: Potenza.
Succivo: D'Andrea, Cerbone (70' Mattù), Cesarano, Aliprandi, Cappabianca (54' Tempesta), Liguori, Gargiulo, Frenna, Summa (54' Trinchillo), Costanzo, Liccardi. A disp.: Palmieri, Landolfo, Montariello, Navarra. All.: Fogliamanzillo.
Arbitro: D'Angelo di Ascoli Piceno
Reti: 34' Pisani, 42' Dentice
Note: Spett.: 800 circa. Ammoniti: Cappabianca, Gargiulo.

L’Internapoli conquista l’accesso alla finalissima dove l’attenderà il Gragnano vittorioso contro il Città Vico Equense per tre a zero nella finale del girone b grazie ad una rete nel primo tempo di Del Gaudio e ad una doppietta di Bottone nella ripresa. Giusto così: le squadre che si sono piazzate meglio nella regular season hanno guadagnato un ulteriore possibilità per salire nel massimo campionato dilettanti. Onore al merito a Succivo e Città Vico Equense che escono a testa alta dai play off. Partiamo dalla fine: bella scena con i calciatori dell’Internapoli che, prima di entrare negli spogliatoi, applaudono anche i supporters atellani che rispondono con un caloroso applauso ai vincitori. Gara a senso unico con i collinari che hanno diverse occasioni da gol nel primo tempo. All’8’ Pisani si invola sulla fascia destra, cross a centro area per l’accorrente Vitale. Tiro al volo del centrocampista vomerese ma Cesarano smorza la conclusione facilitando l’intervento di D’Andrea. Al 23’ sponda di Pisani in area di rigore per De Luca ma la conclusione sorvola la traversa. Un minuto dopo è ancora Pisani ad essere l’assist-men di giornata, Dentice manda di poco a lato. Al 34’ vantaggio vomerese: Aprile lancia in profondità Dentice che avanza in area di rigore e tira al volo, D’Andrea respinge corto ed interviene Pisani che deposita in rete indisturbato. Al 42’ svarione difensivo atellano, Dentice è lesto ad approfittarne, entra in area e beffa D’Andrea in uscita centrando l’angolino basso. Due a zero e gara in discesa per i collinari. Al 43’ De Luca indirizza dalla lunga distanza, questa volta l’estremo difensore succivese blocca a terra. Un minuto dopo prima occasione per i casertani con Cerbone su calcio piazzato che impegna severamente l’attento Fernandez. Al 45’ Frenna ha una buona occasione dal limite dell’area, ma il suo tiro a giro sfiora l’incrocio dei pali. Nell’ultimo minuto di recupero Pisani dalla lunga distanza sfiora il palo alla destra di D’Andrea. Nella ripresa l’Internapoli controlla agevolmente la gara. Da segnalare poche azioni degne di nota: da ricordare al 76’ De Luca che serve in area Troise che in mezza sforbiciata tira di poco a lato. All’84’ il neo entrato Tempesta si crea una buona occasione ma il tiro ha poca fortuna finendo a fil di palo. Al 90’ contropiede vomerese con Dentice che serve Milo, ma il giovane attaccante sfiora l’incrocio dei pali. Onore ai vinti ma davanti ha avuto un grande Internapoli ben allenato da un tecnico preparato come mister Potenza. Da menzionare la qualità di manovra della squadra vomerese, dove anche la giocata dei singoli è di caratura superiore. Impressiona anche la linea difensiva che ha avuto poche sbavature con capitan Sorrentino che ha orchestrato a dovere la retroguardia, ben supportato da Di Franco e dai due esterni bassi (under) Tarallo ed Esposito. Ottima anche la linea nevralgica del campo con un super Troise su tutti, ma ottimi anche Aprile, Vitale e De Luca. Non da trascurare il lavoro dei due attaccanti che hanno avuto il compito di finalizzare l’enorme mole di gioco della squadra. Chrystian Calvelli

ACCEDE ALLO SPAREGGIO CON LA VINCENTE DEL GIRONE B: INTERNAPOLI
SUCCIVO

 

PLAY-OUT GIRONE A

MARTEDI' 25-4-2006 - ORE: 16.00
STADIO "COMUNALE" di S.Antonio Abate (Na)
VOLLESE-S.GIORGIO A CREMANO 0-2

VOLLESE: Marciano 6,5 Busiello 5,5 (85’ S.Imparato ng) Borrelli 5,5 Coppeto 6 Di Franco 4 Panachia 5,5 Di Costanzo 5,5 (57’ Castaldo 5,5) Russo 5,5 Francese 4 Raffone 6 (34’ P.Imparato 5,5) Olivieri 5   All. Santaniello  Panchina: Anastasio, Marino, Matola e D’Alessio
SAN GIORGIO: Borriello 6 Piccolo 6 Crocifoglio 7 Manti 7 Morra 6,5 Di Palma 7 (72’ Cacace ng) Corso 6,5 Cetronio 6,5 Menna 7,5 (51’ Maiello 7,5) Papini 6 (90’ Musella ng) De Rosa 7  All. Castellano  Panchina: Martucci, De Stefano, Esposito, Nazzaro
Arbitro: Olivieri di Palermo 6
Marcatori: 59’ Maiello, 67’ De Rosa
Ammoniti Papini e De Rosa, espulsi Francese al 37’ per comportamento scorretto e Di Franco al 43’ per doppia ammonizione
Note: spettatori 600 circa. Prima dell’incontro osservato un minuto di raccoglimento per ricordare la tragica scomparsa del vicepresidente della Vollese, Giorgio Santaniello.

La Vollese perde la testa e sprofonda in Promozione mentre il San Giorgio che in campionato aveva chiuso con ben 15 punti di ritardo dai biancorossi rimane in Eccellenza. I granata di Castellano dovevano assolutamente vincere e ci sono riusciti al termine di una gara pesantemente condizionata dalla doppia inferiorità numerica che ha dovuto affrontare la Vollese per tutta la seconda frazione. La Vollese potendo contare su due risultati su tre commette inizialmente l’errore di aspettare e lasciare il gioco in mano agli avversari che con gli inserimenti sulle fasce di Menna e De Rosa costruiscono buone trame ma si rendono raramente pericolosi. Sono i biancorossi quindi a sfiorare il gol in contropiede con una punizione di Olivieri all’11’ che attraversa tutta l’area ma sulla linea salva un difensore sangiorgese. Cinque minuti dopo Francese manda alto di testa da ottima posizione su bell’assist di Di Costanzo. Il San Giorgio dal canto suo si rende pericoloso al 21’ con Menna che di testa colpisce alto da posizione ravvicinata su ottimo cross di Crocifoglio. Al 37’ Francese viene espulso per una manata a Di Palma su un duello in velocità e per la Vollese cominciano i problemi. I granata cominciano ad avanzare il loro baricentro gestendo in maniera ancor più insistente il possesso palla e Cetronio al 40’ con un diagonale dal limite fa la barba al palo. Quando al 43’ Di Franco si fa espellere per doppia ammonizione in seguito ad uno sciocco fallo in scivolata, per la Vollese è notte fonda. In nove per tutta la ripresa i ragazzi di Santaniello non possono far altro che difendersi ad oltranza mentre il San Giorgio ha davanti a sé parecchio campo e non ha difficoltà a creare superiorità numerica sulle fasce. Le prime avvisaglie del vantaggio arrivano al 54’ con Papini che davanti a Marciano non sfrutta a dovere un cross del neo entrato Maiello dalla destra e tira sul portiere. Al 59’ il gol che manda nello sconforto tifosi e pubblico vollese: cross dalla sinistra di Crocifoglio e Maiello, solo davanti al portiere lo batte con un diagonale angolato. Otto minuti dopo il raddoppio che annienta le residue velleità vollesi: De Rosa servito sulla sinistra, sfrutta le ampie praterie che ha davanti, salta un difensore e mette in rete con la porta semivuota. Il resto dell’incontro vede il San Giorgio gestire palla e mangiarsi due gol in contropiede con De Rosa e Papini mentre la Vollese si butta generosamente in avanti, reclama un rigore per un dubbio fallo di mani in area su tiro di Russo, ma nulla può con la doppia inferiorità numerica. Alla fine quindi fa festa il San Giorgio, seguito da circa 350 tifosi, che deve ringraziare due under, De Rosa e Maiello, i quali oltre a segnare si sono comportati egregiamente mentre la Vollese vede chiudersi con un’amara retrocessione un campionato iniziato tutto sommato bene e terminato con una lunga e vertiginosa discesa. Nella programmazione del prossimo anno sicuramente troveranno luogo le trattative per la fusione con la Virtus, a questo punto sempre più indispensabile per portare il calcio a Volla su livelli di vertice. Mariano Chianese

 
Nel giorno della liberazione dell’Italia dal nazismo il San Giorgio, nell’80° anno delle sua fondazione, al sesto anno consecutivo nel massimo campionato dilettante regionale,  si libera dall’incubo della retrocessione che lo aveva tormentato per tutto il corso del campionato, fa strike come in una partita di bowling e annulla in un solo colpo il gap di 15 punti che lo separavano dai vollesi nella regular season, conferma la sua partecipazione alla categoria Eccellenza per il prossimo anno e spinge nel baratro della retrocessine la Vollese. La squadra di Santaniello gioca per due risultati su tre in virtù del miglior piazzamento in classifica, quella di Castellano deve mirare solo alla vittoria, unico risultato che gli può valere la salvezza. Il tecnico sangiorgese schiera un finto 4-4-2 con capitan Cetronio nel ruolo di centromediano metodista, affiancato dal “torello” Morra davanti a Manti, Di Palma e Crocifoglio che proteggono il bravo Borriello tra i pali;  sulle due corsie esterne, a destra Antonio De Rosa e nella parte opposta Piccolo con Menna nel ruolo di trequartista alle spalle di Corso e Papini. Santaniello risponde con il 4 -5-1 forte del risultato di parità al fischio di inizio del signor  Oliveri di Palermo. Al calcio di avvio, entrambe le squadre partono con il chiaro intendo di conseguire i rispettivi obiettivi. La Vollese si schiera più arroccata mentre il San Giorgio subito mostra una disposizione più spregiudicata. E’ la squadra di  Castellano a fare la partita anche se incontra difficoltà arrivati ai sedici metri, i vollesi più guardinghi a proteggere il risultato di partenza. Al 18’ cross di Di Costanzo dalla destra per Francese davanti a Borriello, il colpo di testa dell’attaccante manda a palla alta sulla traversa. La prima vera azione pericolosa è del San Giorgio con Crocifoglio che s’invola sulla destra, il traversone del difensore giunge sulla testa di Menna ad un passo da Marciano, l’acrobatica torsione di testa del numero nove granata sfiora di poco la traversa. Alla mezz’ora ci prova De Rosa, l’under sangiorgese salta due difensori e spara sul portiere in uscita. Al 37’ Francese colpisce al viso Di Palma con un pugno, per l’arbitro non ci sono dubbi, rosso diretto e Vollese in dieci. Al 41’ capitan Cetronio avanza palla al piede, evita un avversario e dalla linea dell’area di rigore fionda a fil di palo. Manca un minuto al termine della prima frazione di gioco quando Di Franco scalcia da tergo Crocifoglio, il direttore di gara sventola il giallo, vibrata protesta del vollese con qualche parolina di troppo e seconda ammonizione che precede il rosso per l’invio alla doccia anticipata. La doppia inferiorità numerica offre al San Giorgio una ghiotta possibilità di passare in vantaggio con Papini che fionda dai sedici metri ma Marciano blocca sicuro a terra. Al ritorno in campo Cetronio e compagni si presentano più determinati potendo contare sulla doppia superiorità numerica. Al 6’ Menna è costretto ad abbandonare i compagni per una distorsione al ginocchio destro, lo sostituisce il pari età Maiello, classe ’87. Al 9’ i granata vanno seriamente vicino al gol del vantaggio, cross di Maiello dalla destra, velo di Corso  per Papini all’altezza del dischetto, girata del numero 10 e parata del portiere. Il San Giorgio insiste nella sua azione e un minuto dopo, pennellata di Piccolo dalla destra, spizzicata di testa ancora di Papini e palla che fa la barba al palo. Il gol è nell’area ed arriva al 15’. Crocifoglio pesca in diagonale Maiello nel vertice destro dell’area, gran botta di collo pieno e palla nel sacco nel secondo palo alla destra di Marciano. Il gol sblocca partita mette le ali ai piedi dei sangiorgesi che intravedono la meta vicina. Al 20’ De Rosa pescato da Papini salta un difensore, si accentra nell’area di rigore e spara un tiro che gonfia la rete e manda in visibilio gli oltre 1000 tifosi in tribuna ed è affondato dagli abbracci dei compagni, compreso quelli della panchina. Sul due a zero e con due uomini in meno alla Vollese servirebbe l’impresa, assolutamente impossibile tenuto conto della grande caparbietà dei ragazzi di mister Castellano. Al 29’ ancora De Rosa sfiora il raddoppio personale, lanciato dal pari età Maiello, si presenta tutto solo in area, il “cucchiaio” sfiora di pochissimo la trasversale. La Vollese frastornata è in balia del San Giorgio che gestisce la salvezza facendo girare la palla in attesa del tripudio finale. Al 40’ Papini sfiora la segnatura che avrebbe meritato, solo in area, alza di poco sopra la traversa. Nei minuti finali, a chiudere una partita combattuta e zeppa di emozioni, il tiro di Olivieri che non impensierisce Borriello, cancellando ogni vana speranza di rimonta della Vollese. Al triplice fischio del bravo Oliveri di Palermo, gioia infinita con lunghi abbracci da  parte sangiorgese per la riconferma in Eccellenza, grande rammarico e desolazione con tentata aggressione alla giacchetta nera da parte di qualche giocatore vollese che, per mantenere l’anonimato, veniva bloccato a torso nudo. La festa granata continuava nello spogliatoio con i rituali gavettoni e bagni sotto la doccia anche vestiti. Giacomo Nino Di Sarno
RETROCEDE IN PROMOZIONE: VOLLESE

 

MARTEDI' 25-4-2006 - ORE: 16.00
STADIO "GOBBATO" di Pomigliano (Na)
PUTEOLANA-P.C. AFRAGOLESE 1-0

PUTEOLANA: Villano, Biancolino, D’Alterio, Barone, D’Oriano, Del Nunzio, Ciotola (27’ st Conte), Maddaluno, Inserra, Di Roberto (42’ st Buonanno), Prezzini (44’ st Puoti). A disposizione: Dati, Esposito, Vitale, Iasevoli. Allenatore: Quadri.
P.C. AFRAGOLESE: Loffredo, Di Fiore, Monda (17’ st Vitiello), Russo F., Vallefuoco, Leone, Russo A., Izzo (33’ st Mascolo), Prisco, Testone, Pietroluongo. A disposizione: Vitolo, Zanfardino, Sorrentino, Grande, Egidio. Allenatore: Sarti.
Arbitro: Di Salvo di Messina (assistenti Russo-Rinaldi).
Rete: 12’ st Ciotola.
Ammoniti: Pietroluongo, Russo A., Biancolino, Prezzini.
Angoli: 3-0 Afragolese.
Note: spettatori 1500 circa. Recuperi 2’ e 5’.

Puteolana salva, Afragolese in Promozione. Lo spareggio playout di Pomigliano premia i flegrei, vittoriosi per 1-0 grazie ad una rete di Ciotola al 12’ della ripresa. Al “Gobbato” va in scena una partita poco spettacolare in cui, soprattutto nei minuti iniziali, sembra pesare non poco l’importanza della posta in palio. Per quanto riguarda il capitolo formazioni, i granata si schierano con un 4-4-2 in cui Di Roberto ha il compito di supportare il centravanti Inserra, modulo 4-2-3-1 per i rossoblù con Testone unica punta. La prima azione degna di cronaca arriva al 15’, quando Pietroluongo tenta un desto dalla distanza che si spegne alto. Al 19’ ci prova Testone, ma la sua conclusione è imprecisa e termina a lato. La risposta della Puteolana è in un tiro di Maddaluno bloccato da Loffredo, mentre al 27’ è Biancolino a creare grattacapi al portiere dell’Afragolese con un tiro cross neutralizzato in due tempi. La squadra di Sarti si fa vedere al 38’ con un’incursione di Pietroluongo, il cui destro viene respinto in angolo da Villano. È l’ultima azione del primo tempo. Obbligati a vincere a causa del peggiore piazzamento in regular season, i rossoblù cominciano la ripresa protesi in avanti alla ricerca del vantaggio. Al 3’ ci prova Antonio Russo con un destro neutralizzato da Villano, al 10’ Vallefuoco sfiora il gol con un colpo di testa che lambisce il palo. Nel momento migliore dell’Afragolese, arriva il gol della Puteolana: Inserra si libera di Di Fiore sulla sinistra e serve a Ciotola un pallone soltanto da depositare in rete. È il 12’, per il centrocampista classe 1987 si tratta della prima rete con la maglia granata. Nonostante sia in campo in non perfette condizioni fisiche, Inserra è il trascinatore dei suoi ed al 21’ ci riprova con un destro che si spegne di poco a lato. La reazione dell’Afragolese è tutta in un tiro del neo entrato Vitiello respinto ancora una volta da un superbo Villano. Al 43’ è Testone a tentare la sortita offensiva, ma l’attaccante viene anticipato da Del Nunzio al momento della conclusione. In pieno recupero si fa vedere il nuovo entrato Mascolo, il cui colpo di testa è alto sulla traversa. L’ultimo sussulto lo offre il solito Inserra che, su azione di contropiede, sferra un destro da fuori area bloccato da Loffredo. L’arbitro Di Salvo di Messina sancisce la fine delle ostilità dopo cinque minuti di recupero: l’Afragolese retrocede in Promozione, la Puteolana chiude con una vittoria che le permette di restare in Eccellenza una stagione travagliata. Giuseppe Catapano

RETROCEDE IN PROMOZIONE: P.C. AFRAGOLESE