COPPA

ITALIA 

DILETTANTI

16° FINALE Andata 28/9/05

RIN. FALCHI ROSSOBLU'-VOLLESE 1-1  

Una Vollese imbottita di giovani mette paura ai panzer della Casertana e porta a casa un 1-1 più che meritato. Per la seconda volta in dieci giorni le furie biancorosse hanno impedito ai falchetti di portare a casa l’intera posta in palio. Era accaduto lo scorso 18 settembre al comunale di Volla in occasione della seconda giornata di campionato, quando la gara terminò 0-0, ed è accaduto al Pinto. La Vollese schiera dal primo minuto ben cinque calciatori under a causa di infortuni, la Casertana risponde mettendo in campo i suoi pezzi migliori, ad eccezione di Falcone tenuto a riposo nel primo tempo, ma buttato nella mischia nella ripresa. La Vollese prova subito a mettere paura alla retroguardia casertana con Olivieri che imbecca il corridoio giusto per Raffone al 6’ che viene fermato solo all’ultimo munito da Minauda. E’ la Vollese a fare la gara, la Casertana non riesce ad impostare azioni grazie ad un centrocampo napoletano attento e pronto a spezzare le manovre offensive avversarie sul nascere. Per poter vedere un tiro in porta dei falchetti bisogna attendere il 30’. Leone e Panachia pasticciano in difesa e Carosello si trova solo davanti a Marciano, ma il numero uno biancorosso nega il goal all’attaccante. Ne nasce un vero e proprio duello con Carosello e Marciano che nei tre minuti successivi si trovano per ben tre volte soli l’uno di fronte all’altro con il portierone vollese che nega ancora il vantaggio alla Casertana. Al 37’ è Castiglia (classe ‘88) che s’invola sulla sinistra supera tutti gli avversari e solo davanti a Vigliotti tiro di poco a lato. Al 39’ Leone commette fallo su D’Angelo e l’arbitro decreta il rigore. Carnevale un minuto dopo realizza il vantaggio della Casertana. Al 42’ la Vollese sfiora il pareggio con Raffone che imbeccato da Olivieri tira al volo con la palla che lambisce di poco il palo. Al 43’ bell’azione della Casertana che va al tiro con Esposito, dopo un doppio velo di Carnevale e Carosello, ma ancora Marciano nega il raddoppio. Nella ripresa la Vollese deve far uscire Di Costanzo per infortunio. Al suo posto Pasquale Imparato. Al 63’ la prima azione degna di nota con Vigliotti che para con qualche problema un calcio di punizione di Marino. Al 64’ il numero uno della Casertana è costretto ad uscire sui piedi di Raffone per evitare il peggio. Al 68’ ancora Marino su punizione dal limite con la palla che finisce di poco a lato. E’ il preludio per il pareggio che arriva al 72’. Raffone viene lanciato da Marino e D’Angelo è costretto a falciarlo in area di rigore. Penalty anche per la Vollese. Sul dischetto si porta Marino che però si fa parare il tiro da Vigliotti, sulla respinta è pronto Olivieri che pareggia. Nel finale ancora la Vollese in attacco con Raffone che tira dal limite con la palla che finisce di poco alta all’84’ e all’89’ con Marino che sfiora l’incrocio dei pali su punizione dal limite.

I commenti

Mister Luigi Santaniello: «Abbiamo offerto poco alla Casertana. Quelle poche palle goal son tutte giunte per nostri sbagli difensivi. Oggi abbiamo giocato con le giuste motivazioni. Sicuramente abbiamo riscattato la brutta gara di domenica scorsa contro la Virtus Volla».

Gerardo Vicedomini (direttore generale): «Siamo sicuramente migliorati rispetto a domenica scorsa. La squadra ha reagito bene dopo la brutta prestazione di domenica scorsa. Abbiamo giocato contro avversari fortissimi con orgoglio. L’1-1 è un ottimo risultato in Coppa Italia».

Mario Loffredo (Presidente): «Mi fa piacere della reazione avuta dalla squadra. Domenica scorsa contro la Virtus avevo avuto vergogna di rappresentare questa squadra, oggi, però, i ragazzi hanno mostrato di reagire».

Satìbatino Marciano: «E’ una gara che ci da forza per proseguire il nostro cammino nel migliore die modi. Abbiamo dimostrato qual è la vera Vollese. Domenica scorsa contro il Volla è stato solo un episodio». Giuseppe Di Somma

FORTITUDO PONTE V.-REAL ORTESE 0-0  

F.Ponte: De Rosa, Toriello, Mandragora, Rillo, Criscuolo, Esposito A., De Biase (70' Gelotto), Cardone, Esposito P., Marino, De Filippo (75' Mandarano). All.: Formicola.

R.Ortese: Giallaurito, Parolise, Di Maio, Pontillo, D'Amato, Caputo, Borzachiello, Landolfo, Armieri (35' Del Prete), Muzzillo, Cristiano (70' Andro). All.: Baldassarre.

Arbitro: Di Prisco di Torre del Greco  

CAPRI-PC AFRAGOLESE 1-2  

Capri: Giglio, Sansone, Loreto, Di Meo, Borriello, De Luca (60' Serino), Santaniello (78' Fontana), Tufano, Iacono (59' Lettieri), Perna, Stavola. All.: Fabris.

Afragolese: Vitolo, Capuano (67' Tucci), Milo, Ventura, Nutolo, Russo L., Russo A., Moccia (67' Vallefuoco), Altomonte, Rapillo, Carrano (78' Testone). All.: Mautone.

Arbitro: Pirone di Avellino

Reti: 21' Carrano, 15' Santaniello (C), 81' Testone  

CAPUA FUTURA-ISCHIA BENESSERE & SP. 0-1  

F.Capua: Benevento, Rosolino, Branca, Cipro (56' Chisena), Pastinesi, Marzochella, Aglione, Lubrano, Dobellini (46' Letizia), Gheremedin, Errico (46' Di Lillo). All.: Natale.

Ischia: Marena, Di Meglio, Accurso, Di Spigna, Ucciero, Mattera, Trani (57' Manzo), Formidabile, Musella, Tomeo (86' Di Mauro), Ferrari (88' Pallonetto). All.: Pilato.

Arbitro: Mauro di Battipaglia

Rete: 1' Tomeo  

S.GIORGIO C.-ARZANESE 2-1  

S.Giorgio: Capace 6,5, Musella 7,5, Di Palma s.v. ( 10 pt Morra 6,5 ), Frezza 6,5 (28’st Lieto 6,5), Manti 6,5, Gison 6,5, De Rosa 6,5, Piccolo 6,5, Esposito 7(23’st Chiariello 6,5), Papini 7, Sarno 6,5. Allenatore, Castellano 7.

Arzanese: Ciccarelli 6, Di Pietro 6,5, Ferraiolo 6, Tufano 6,5, Borrino 7, Fiorenza 6, Stellato 6 (21st Pellecchia 6), Di Palma 6, Pastore 6 (30’st Salvati s.v.), Chiricolo 6, Serrao 6 (15’st Cusano 6). Allenatore, Sorianiello 6,5

Arbitro: D’Apice di Castellammare di Stabia 7

Reti: 26' Esposito, 31' rig. Chiricolo (A), 93' rig. Papini  

Note: ammoniti per il San Giorgio, Musella e Papini; per l’Arzanese, Borrino, Fiorenza e Di Palma D. Recuperi pt. 2’, st 3’. Spettatori 300 circa con scarsa rappresentanza arzanese.

Il San Giorgio doveva far dimenticare il poker di reti incassato al Pinto di Caserta nella terza di campionato e l’occasione propizia è stata la gagliarda prova contro i biancocelesti di Sorianiello nel primo del doppio confronto dei sedicesimi di Coppa Italia. Castellano fa tirare il fiato a  capitan Cetronio, e dà fiducia al rientrante Piccolo che dopo dieci minuti arretra al posto dell’infortunato Di Palma  lasciando il posto ad un  Morra molto motivato e voglioso di riconquistare il posto di titolare. Entrambe le formazioni scendono in campo per chiudere la pratica qualificazione sin dal primo confronto. Ne viene fuori un match vivace sin dai primi minuti. Al 27’ il risultato si sblocca sugli sviluppi di un calcio di punizione: dallo spigolo sinistro dell’area arzanese, Frezza pennella un cross per la testa di Esposito, bello stacco del numero nove di Castellano e palla alle spalle dell’ex Ciccarelli. Gli arzanesi, accusano il colpo e si riversano all’attacco alla ricerca del pareggio che arriva al 31’ su tiro dal dischetto. Mischia in area granata, Musella tocca con una mano e il direttore di gara indica gli undici metri. Sulla palla si presenta Chiricola che trasforma alla destra di Capace. Nel secondo tempo si assiste ad un continuo cambiamento di fronte i cui attacchi però, si concludono ai sedici metri; sono le rispettive difese a giganteggiare con Musella e Borrino su tutti. Bisogna aspettare il 47’ per avere la svolta della partita.  Chiariello, entrato da poco a sostituire il bravo Esposito, viene atterrato in piena area. Il signor D’Apice indica con decisione il dischetto da dove Papini scaraventa imparabilmente alle spalle di Ciccarelli assegnando la vittoria e il primo round al San Giorgio. Giacomo Nino Di Sarno

O.ERCOLANESE-SUCCIVO 3-0  

Ercolanese: Zannelli, Lepre, Amiranda Giu. Madonna (64’ Salerno), Borrelli, Velotti, Agata (69’ Cozzolino), Izzo (77’ Bevo), Inserra, De Blasio, Acampora. All.: Agovino.

Succivo: Casapulla, Cerbone, Cesarano, Cappabianca, Di Maio (58’ Di Vilio), Liguori, Gargiulo, Frenna, Liccardi (64’ D’Alessio), Cerullo, Tempesta. All.: Fogliamanzillo.

Arbitro: Vitolo di Castellamare di Stabia

Reti: 11’, 21’ e 83’ Inserra  

INTERNAPOLI-PUTEOLANA 1-1  

Internapoli: Pastore, Marrone, Culierso, Tarallo, Sorrentino, Di Franco, De Luca (46' Passariello), Troise, Pacifico, Vitale, Niola (57' D'Angelo). A disp.: Fernandez, Galeone, De Rosa, Nosino, Aprile. All.: Potenza.

Puteolana: Davino, Biancolino, D'Alterio (79' Migliucci), Pignatelli, Capobianco, Riccio, Celestine, Rocco (41' Mele), Pilleddu, Russo (76' Puoti), Prezzini. A disp.: Villano, Pirozzi, Parziale, Somma. All.:Villa.

Arbitro: Corrado di Battipaglia

Reti: 18' Biancolino (P), 75' Passariello

Note: spettatori 100 circa. Rec.: 2' pt + 5' st. Ammoniti: Troise, De Rosa (I), Davino (P). Angoli: 5-2 per l'Internapoli.

QUARTO-VIRTUS VOLLA 1-2

Quarto: Marino, Marzocchi, Ruocco (56' Vignis), Caccia, Carannante, Longobardi, De Michele, Basile (50' Tizzano), Avolio, Grezio (72' Gargiulo), Barrelli. A disp.: De Martino, Panella, De Mari, Lucignano. All.: Amorosetti.

V.Volla: Micera, Buonaiuto, Rea, Tascone (92' Barone), Antuoni, Cuccurullo, D'Ambrosio (56' Borrelli), Liccardi, Devastato, Cacace, Russo (70' Prisco). A disp.: Recano, Falcone, Savino, All.: Massaro.

Arbitro: Tafuro di Nola

Reti: 21' Cuccurullo, 60' Russo, 77' Vignis (Q)

Cuma: Seppur in Coppa Italia e non al Comunale , il Quarto perde di fatto dopo circa 3 anni la sua imbattibilità casalinga (ultimo ko risale al novembre del 2002 contro la Virtus Baia) ai danni di una Virtus Volla che rivendica subito il ko rimediato alla prima di campionato tre settimane fa contro la squadra di Amorosetti. Nel posticipo delle gare di andata di Coppa Italia si affrontano due squadre che vivono stati d’animo diversi: il Quarto reduce dalla prima sconfitta di campionato è chiamato ad una prova di riscatto mentre la Virtus Volla viene dalla prima vittoria in campionato inflitta nel derby alla Vollese e in cera di conferme. Alla Coppa Italia tengono entrambe le squadre ed è partita vera anche se il Quarto accusa parecchie defezioni: per infortunio Amorosetti rinuncia a Mallardo e Di Criscio mentre per squalifica è assente Palmieri; spazio quindi a Carannante al centro della difesa accanto a Caccia e in attacco via libera al tandem Grezio – Barrelli. Il Quarto parte benissimo: 7’ e Longobardi sfiora di testa il gol al termine di un’azione corale e tutta di prima; al 12’ cross di Grezio dalla sinistra, sulla prima conclusione di Barrelli è bravo Micera a negare il gol mentre sulla ribattuta di Basile, a porta vuota, è prodigioso il recupero di Buonaiuto che sulla linea spazza in angolo. 3’ dopo è Caccia direttamente su punizione ad esaltare le doti dell’estremo difensore vollese. Al 20’ prima sortita offensiva della Virtus Volla che fino ad allora era stato in balia del Quarto: contropiede di Russo e pallonetto che Marina intercetta; è il preludio al gol: il Quarto calcia malamente una punizione sulla trequarti che permette così a Mascone di partire in contropiede e di servire in area Cuccurullo che tutto solo batte con un preciso quanto delizioso pallonetto Marino per l’ 1 a 0. Il Quarto non si scompone e prova a pervenire al pareggio ma Grezio prima e Barrelli poi falliscono il gol del pari col primo tempo che si chiude sull’ 1 a 0 per gli ospiti. Nella ripresa la musica non cambia ma il Quarto perde lucidità negli ultimi sedici metri e ancora in contropiede, questa volta di Russo, subisce il gol del 2 a 0 che taglia le gambe al Quarto. Inizia lo show dell’arbitro prima sul 2 a 0 assegna un rigore al Quarto per poi tornare sui suoi passi e concedere una rimessa dal fondo e poi, dopo il  2 a 1 siglato da Vignis abile a sfruttare un’incertezza di Micera su un insidioso cross di Tizzano, nega un altro penalty per un fallo nettissimo su Vignis. Dopo 6 minuti di recupero termina così la gara che ipoteca il passaggio del turno per la Virtus Volla visto che il Quarto al ritorno, previsto fra quindici giorni, deve vincere almeno per 2 a 0 per passare il turno impresa non impossibile ma certo neanche facile contro una Virtus Volla non bella ma molto concreta. 

INTERVISTA DOPOGARA A BARRELLI (QUARTO) E MISTE MASSARO (VOLLA):

Cuma: sono stati d’animi opposti quelli che si leggono slle facce dei protagonisti della gara di Coppa Italia tra il Quarto e la Virtus Volla chge ha visto la vittoria dei vollesi per 2 a 1.

C’è grossa delusione in casa flegrea per una sconfitta quantomai immeritata visto il volume di gioco e le occasioni create; delusione che traspare sul volto e dalle parole di Vincenzo Barrelli, attaccante quartese tra i migliori in campo.

“Oggi siamo stati sfortunati- ha esordito Barrelli- specie nel primo tempo quando abbiamo avuto almeno 5 nitide palle gol mentre loro sull’unico tiro in porta hanno fatto gol; siamo stati alquanto sfortunati e nella ripresa ancora nel nostro momento migliore è giunto il secondo gol che un po’ ci ha tagliato le gambe anche se ancora una volta ci si è messo l’arbitro a rovinarci la gara come era accaduto domenica contro l’Internapoli”.

Ora per il ritorno si fa difficile per il Quarto costretto a vincere con due gol di scarto.

“Fra dieci giorni ne riparleremo; sarà difficile recuperare il 2 a 1 ma a Volla già abbiamo vinto e possiamo farlo ancora, ora però dobbiamo rimboccarci le maniche e tuffarci in campionato che rimane il nostro obiettivo principale; a Pianura arriva il Lacco Ameno e non sarà certo una gara facile- conclude il folletto biondo del Quarto”.

Di tutt’altra natura lo spirito degli ospiti vollesi che a Cuma ottengono una vittoria sofferta ma importante. Non può che essere felice il tecnico Massaro che nelle due uscite sulla panchina della Virtus Volla (ricordiamo che il tecnico è subentrato a Salvatore dopo la seconda giornata ndr)ha ottenuto altrettante vittorie. Di poche parole ma eloquenti, ecco il commento di Massaro dopo la vittoria di oggi.

“Abbiamo fatto la gara che avevamo programmato- ha dichiarato il tecnico- bravi a colpire in contropiede e gestire il risultato; devo fare i complimenti a tutti i miei ragazzi, giocando così ci potremo togliere tante soddisfazioni”. L’addetto stampa dell’A.S.D. Quarto Silvio Di Falco

PIANURA-GRAGNANO 1-1

Pianura: Merolla 6 (dal 46’ Pompeo 5,5), Contento 6,5, Orrico 6, Salatiello 7, Guarracino 6, Angieri 7, Salsano 5 (dal 61’ Capone 6), Bonetti 6,5, Vitullo 5 (dal 46’ Vattucci 6), Persichino 6, Astarita 6,5. All.: Monti

Gragnano: Uliano 6, Galasso 6, Coppola 5,5, Pandolfi 6,5, Chiagano 7, Esposito 6,5, Loreto 6,5 (dal 73’ Lucchetti sv), Del Gaudio 5,5 (dal 80’ Rota sv), Padovano 6,5, Bottone 7, Polverino 6. All.: Citarelli

Arbitro: Prota di Ercolano

Reti: 48' Padovano, 83' Salatiello (P)

Note: Spett.: 400 circa. Ammoniti: Bonetti, Persichino, Esposito, Galasso. Rec.: 3' st. Angoli: 3-2

Pareggio sostanzialmente giusto al "Simpatia", con entrambe formazioni con qualcosa da recriminare. Prima parte di gara un po' avara di emozioni: al 19' Uliano si oppone ad Orrico, un minuto dopo Astarita dal fondo non trova nessun compagno pronto, mentre al 27' Contento dal limite dell'area si oppone a Padovano. Pianura in avanti, Gragnano in contropiede, ma Angieri è un gigante e così i primi 45 minuti non regalano reti. Ripresa con ospiti che trovano subito il goal: da fuori aria Padovano sorprende Pompeo. Il Pianura prova a reagire con Astarita, ma il colpo di testa preciso dell'attaccante trova Uliano attento; il Gragnano è pericoloso di rimessa, e così Pompeo deve volare per togliere dal set un tiro-cross di Pandolfi. L'undici di Monti si riversa in avanti, ma la manovra è lenta e così il Gragnano di contropiede va vicino al goal con Loreto; ma coi minuti le azioni pianuresi crescono sia in intensità che in qualità: al 77' Bonetti crossa per Vattucci che smorza di testa e così a 7 minuti dal termine Salatiello da fuori area insacca la rete del meritato pareggio. Ad un minuto dal termine clamorosa traversa colpita da Bottone. 1-1, tutto rinviato al ritorno. Gaetano Cervone ADDETTO STAMPA

CM BVL BAIANO-CICCIANO 2-2

Baiano: Longobardi, Coccorullo, Di Marino, Boemio (46' Spera), La Manna, Salentino (40' Gaglione), Iovino (80' Conte), Auriemma, Branicki, Meriano, Sgambati. A disp.: Picaraiello, Cozzolino, Autiero, De Falco. All.: Liquidato.

Cicciano: Galluccio, Miele, Pessetti, Gaveglia, Piccini, Ricciardi, Silvestrino (91' Merolla), Sansone, Francese, Pierno (71' Baia), Scippa. A disp.: Capasso, Soriano, Gravagnoli, Assunto, Vaia, Gavetta. All.: Cimmino.

Arbitro: Riccardo di Frattamaggiore.

Reti: 27' Sansone (C), 60' e 80’ rig. Branicki, 63' rig. Gaveglia (C)

Note: Ammoniti: Pierno (C), Coccorullo (B), Auriemma (B), Gaglione (B). spettatori duecento circa.

S.ANTONIO AB.-CERVINARA 2-0

S.Antonio Ab.: Corcione, Giorgio, Aprea, Auletta, D'Aniello, Galasso, Chierchia, Trapani (57' Di Filippo), Alfano, Somma (60' Santucci), Martone (47' Montaperto); All. Nastri.

Cervinara: Monetti, Granatino, Novello, Cenetti, Bonetti, Falco, De Luca, Cinque, Argenziano (60' Vitale), Crisci (64' Gaito), Moscato. All.: Esposito.

Arbitro: Melidoni di Frattamaggiore

Reti: 52' e 79' Alfano

Note: Ammoniti D'Aniello, Crisci, Vitale. Spettatori 100 circa. La gara si è disputata al San Michele di Gragnano per 'indisponibilità del Comunale di Sant'Antonio Abate.

Antonio Cavallaro 

PAESTUM-BATTIPAGLIESE 0-2

Paestum: Foglia, Citera, D'Alessio, Castagno (46' La Marca), Bellizio, Romano, Basso, Scudiero, Muraro (65' Giannattasio), Gubitosi, Cesaro (46' Pellegrino). All.: Schettini.

Battipagliese: Fioravanti, Capodanno, Balzano, Esposito A., D'Arienzo (52' Incitti), Esposito C., Rizzo, Maresca, Carraturo (46' Santucci), Lamberti (53' Iavarone), Magliano. All.: Tudisco.

Arbitro: Mormile di Napoli

Reti: 40' rig. Carraturo, 70' Santucci

BOYS CARDITO-AGROPOLI 1-2

Boys Cardito: Braucci, Crispino, Barra, Giglio, Scognamiglio, Orsi, Marchiello, Gennarelli, Salzano (75' Polise), Palumbo, Margarita (75' Varracchio). All.: Aversano.

Agropoli: Graci, Avallone, Russo, Coppola, Freschi, Festa, Di Stefano, Maresca (46' Falivena), Sansiviero, Crisci (65' Cannalonga), Pecora (85' Di Maio). All.: Santosuosso.

Arbitro: Di Ruberto di Nocera

Reti: 1' Pecora, 25' rig. Salzano, 91' Festa

PIAZZESE-REAL IPPOGRIFO 1-2

Piazzese: Mazza, De Martino, Comunale, Bottiglieri (65' Albano F.), Santaniello, Toma, Tulimieri (46' Faggiano), Gorga (46' De Sio), Liccardi, Grimaldi, Bisogno M. A disp.: Pessolano, Giglio, Addivinola, D'Angelo. All.: Longo.

Ippogrifo S.: Ruggiero, Pinto, Pagano, Zurolo, D'Amico, Balestrino, Lanzetta (60' Stellato), Squitieri, Montuori, Belmonte (66' Di Falco), Vaccaro. A disp.: La Manna, Pascale, Franzese, Alves. All.: Squillante.

Arbitro: Formato di Benevento.

Reti: 25' Lanzetta, 55' Liccardi (P), 59' Vaccaro

Espulso: 7'  Pagano (I) per gioco falloso.

PIMONTE-ECLANESE 2-1

Pimonte: Vuolo, D’Amora A. (76’ Mele), Guarro, Apuzzo, Imperati, D’Amora F., Lanese (69’ De Rosa), Spina, Cuomo, Savarese, De Martino (55’ Chierchia). A disp.: Coppola, Schettino, D’Oriano, Formicola. All.: Iovine.

Eclanese: Nardone I., Nardone D., Speranza M., Ranaudo, Pizzulo, Riola, De Novellis (82’ Bosco), De Girolamo, Fioriello, De Masi (70’ Amabile), Lombardo (79’ De Stefano). A disp.: Zullo, Scala, Capobianco, Cappuccio. All.: Casale.

Arbitro: Pagano di Caserta

Reti: 61’ De Girolamo (E), 90’ rig.e 94’ Bavarese

Espulso: 95’ Savarese

GIFFONESE-COMP. GELBISON 1-0

Giffonese: Vitiello, Pederbelli, Battipaglia, Rispoli, Franza, Fiume, De Sio (60' Delle Donne), Arfeo, Casieri (78' Vernaglia), Accardo, Roscigno. All.: Stabile.

C.Gelbison: Di Leo (38' Amendola), Cilento, Ietto, Di Maio, Ruocco, Arena, Chiariello, Marrazzo (80' Sabatino), Barbera, Taurino, Gaglione. All.: Cinquegrana.

Arbitro: Di Muoio di Agropoli

Rete: 85' Accardo